|
ABABOL
Palabra de origen árabe que significa "Amapola".
- Expresiones: ¡Eres más de campo que los ababoles!
- Sinónimos: Amapola.
ABAJAR
Bajar.
ABANTO PAJARERO
Persona desproporcionada o muy grande.
ABARRUNTO /ABERRUNTO
Idea irracional o sin sentido que se te mete en la
cabeza y te hace actuar de modo insospechado o poco corriente.
- Expresiones: Le ha dado el aberrunto y se ha ido sin decir nada.
- Sinónimos: Pronto, genio.
ABLENTAR
Aventar.
ABLENTADORA
Máquina para aventar.
ABOCAR
Poner boca abajo un recipiente o cosa.
- Expresiones: Cuando termines de fregar aboca los vasos en las pilas.
ACEICA
Acequia.
ACORARSE
Agobiarse, angustiarse.
ACORO
Sensación de agobio y ansiedad.
- Expresiones: No podía salir de la cueva y me ha entrado un acoro... / He metido al
gorrino en la jaula y se ha muerte de acoro.
- Sinónimos: Agobio, angustia, claustrofobia, ansiedad...
ACOQUINAR
Agobiar o angustiar. También significa pagar la cuenta.
- Expresiones: ¡Deja al niño que lo tienes acoquinao!
¡Oye! No te vaya y acoquina lo que debes.
AGORA
Ahora.
AGUILANDO
Aguinaldo.
AIGA
Haya.
AINAS
Casi.
- Expresiones: Ainas si llego a tu casa con el cansancio que traigo.
AJEBO ¡Nueva!
Hacer un gesto o movimiento raro o empezar una acción que no se ha de terminar.
- Expresiones: El hombre ha hecho ajebo de ir a cerrar la puerta pero al fial ni se ha movido.
ALACLÁN
Alacrán. Escorpión.
ALAMPAO/A
Hambriento/a, con muchísimo desmayo.
- Expresiones: No puedo más, a ver si buscamos algún sitio para comer porque estoy alampao.
ALBARCAS ¡Nueva! Enviada por Naves Carrión
Calzado a modo de sandalia originalmente realizado en cuero, esparto o cáñamo trenzado. En Abengibre se realizaban artesanalmente de neumático (de la cámara o la recámara) de autos o bicicletos, dependiendo de las posibilidades.
ALBERCOQUES
Albaricoques.
ALCAPARRA
Garrapata.
- Expresiones: Ese perro callejero está lleno de alcaparras.
ALCANCÍA
Hucha.
ALFALFE
Alfalfa.
ALIAGA
Planta cuyo nombre científico es Genista scorpius, que se utilizaba para socarrar el gorrino en la matanza.
ALIFAFE
Ir mal vestido, ridículo.
- Expresiones: Arréglate que vas echo un alifafe.
- Sinónimos: Espantajo, risión.
ALMAENA
Maza grande y pesada utilizada para partir.
ALMORZÁ
Medida que equivale a lo que puedes contener juntando ambas manos.
- Expresiones: Tráeme una almorzá de almendras.
- Sinónimos: Montón, cantidad.
ALPACA
Bala o paquete de paja que dejan las cosechadoras tras quitar el grano.
ALPARGATE
Alpargata. Calzado de esparto. Sandalia.
AL RASO
Al aire libre, fuera de cualquier lugar techado. Suele utilizarse
mucho para dar a entender que se pasó mucho frío.
- Expresiones: No encontré ningún sitio para dormir y tuve que hacerlo al raso.
- Sinónimos: A cielo abierto, al aire libre, en la calle.
ALREDOLÁ
En los alrededores de algo o de algún lugar.
- Expresiones: Dejé el coche en la alredolá de la ca' la María.
ALREDOR
Alrededor.
- Expresiones: Barre alredor de la mesa.
AMASAO
Comida que se prepara a determinados animales, normalmente los cerdos
y las gallinas, compuesta a base de pienso mezclado con agua y pan duro.
- Expresiones: Trae la tornaja que voy a preparar el amasao de los gorrinos.
AMORRINCHARSE
Enfadarse. Poner cara de enfado o desagrado, acompañada de un
gesto en el que se hinchan los labios.
- Sinónimos: Enfadarse, emborrucharse, estar borrucho.
AMOS...
Expresión de asombro equivalente a "vamos...",
"anda que..." o "te parece qué..."
- Expresiones: Amos que la chiquilla cómo se porta....
ANDOCHERO/A
Persona que siempre está en la calle, que no le gusta estar dentro de casa.
- Expresiones: Ahora vuelves, eres un andochero, estás tueldía por ahí.
- Sinónimos: Paseante de aceras, golfo, pingo.
|
|
ANDURRIAL
Lugar o sitio muy alejado que equivale a los arrabales de un pueblo o lugar.
- Expresiones: Por fin he encontrado al perro, estaba por los andurriales de la ermita.
AÑOJAL
Bancal que se deja reposar un año para que la tierra se recupere. También
se utiliza este término cuando se quiere indicar que algo está abandonado y/o lleno de plantas
silvestres.
- Expresiones: Cuida un poco el jardín que lo tienes como un añojal. / Este año voy a
dejar el cebadal de añojal porque no está dando rendimiento.
- Sinónimos: Tierra abandonada.
ANTOJARSE
Pensar, creer.
- Expresiones: Se me antoja que Juan ha ido al Casino y no a dormir.
APECHUSQUE
Aunque se utiliza indistintamente para englobar cosas de
valor o inservibles, suele tener un sentido más despectivo.
- Expresiones: El aparador está lleno de apechusques. / Ordena los cajones que están
llenos de apechusques.
- Sinónimos: Abalorio, adorno, objeto decorativo, cosas inservibles.
APOSTICA
A propósito.
ARCÁ
Náusea, apretón que te da antes de vomitar.
- Expresiones: Me ha sentado mal la comida y tengo unas arcás...
ARCAJAURA
Pelvis.
- Expresiones: Arréglame el pantalón de la arcajaura que parece que voy cagao.
ARDACHO
Lagarto o reptil de considerables dimensiones y gran fuerza en su bocado. Posiblemente derive de la palabra valenciana "Fardacho".
¡ARREA!
Típica expresión manchega de asombro.
- Expresiones: ¡Arrea me he dejado el fuego encendido!
- Sinónimos: ¡Adiós! ¡Madre mía! ¿Qué me dices?
ARRECÍO
Se dice que se está así cuando se está muerto de frío o helado.
- Expresiones: Dame el chambergo que estoy arrecío.
- Sinónimos: Helado, congelado.
ARRENDAJA
Persona que imita todos tus gestos, palabras y expresiones.
- Expresiones: No me gusta ir con esa niña porque es una arrendaja, siempre se ríe de todos.
- Sinónimos: Imitador@, burl@n.
ARRENDAR
Imitar a alguien en plan de guasa y sorna.
- Sinónimos: Imitar, hacer burla.
ARRESTROJAO/A
Tener mal aspecto, sobre todo por tener la piel quemada por el frío o el sol. Posiblemente deriva de rastrojo.
- Expresiones: Ponte algo en la cara que estás arrestrojao de tanto ir al campo.
- Sinónimos: Quemado.
ARRESTROJAR
Curtir la piel en el campo, al sol, a la intemperie y al frío.
- Expresiones: No me gusta ir con esa niña porque es una arredaja, siempre se rie de todos.
- Sinónimos: Imitador@, burl@n.
ARRUCIAR
Buscar algo sin cuidado alguno. Mover las cosas de sitio. Revolver.
- Expresiones: Deja de arruciar en mis cajones que lo desordenas todo.
ASORRATAO
Persona que lleva mucha prisa, que está agobiado por hacer algo.
- Expresiones: ¡Descansa hombre, que vas asorratao perdío!
- Sinónimos: Agobiado.
ASORRATO
Agobio, malestar. También se emplea para indicar un momento en el que
se llevaba mucha prisa y se estaba agobiado.
- Expresiones: Menudo asorrato pasé cuando me dijeron que en una hora se terminaba
el plazo para presentar los papeles.
- Sinónimos: Agobio.
ATASCA
Atascaburras. Comida típica de la temporada de otoño-invierno. Era costumbre
que se hiciera los días de lluvia, en los que abengibreños no podían recoger alimentos
de las huertas o campos y se realizaba con lo que tenían almacenado en las casas: patatas,
ajo, huevos y bacalao. (Ver receta)
ATIZAOR
Objeto o herramienta utilizada para avivar el fuego de la lumbre y también para removerla.
ATRAPAZAR
Arreglar, adecentar, ordenar. Suele utilizarse para calificar el aspecto
general de una persona o sitio.
- Expresiones: ¿Te has dado cuenta lo mal atrapazao que venía el chico éste?
- Sinónimos: Arreglar, adecentar, ordenar.
ATÁUL
Ataud.
ATRAVIESABANCAL
Caminar fuera de un camino o carretera, pasando por cualquier sitio. Ir atajando.
ATURRULLAO
Suele utilizarse cuando una persona está haciendo tantas cosas a
la vez que no sabe por cuál empezar. También se emplea cuando alguien tiene demasiado trabajo y no
puede desarrollarlo.
- Expresiones: Estoy tan aturrullao que me sale todo mal. / Para un poco que estás aturrullao.
- Sinónimos: Confuso, liado, confundido, metepatas.
ATUSAR
Alisar o arreglar el pelo o la ropa.
- Expresiones: No me atuses más que ya estoy bien peinado.
AVÍO
Apaño de comida que se lleva al campo, normalmente en un fardel.
AZÁ
Azada.
AZAICA
Acequia.
AZOGUE
Malestar y picor que hace que nos puedas parar de rascarte.
AZULETE
Polvos de color azul añil con los que se pintaban los zócalos de las casas.
|
